Notes de l’épisode
Entre postures institutionnelles et affrontements idéologiques, chasseurs et militants "anti-chasse" semblent irréconciliables. Pourtant, quelques fois, sur le terrain, des alliances locales existent pour protéger la nature. Alors une question se pose : le dialogue serait-il possible ?