Notes de l’épisode
Les experts préviennent depuis des mois que cet épisode d’El Nino sera le plus extrême que la Colombie ait connu, et devrait durer au moins jusqu’en février. Les premières conséquences se font déjà ressentir, avec des restrictions d’eau dans les villes et des récoltes perdues dans les campagnes.