Notes de l’épisode
Alors que le championnat nord-américain de la NHL reprend, le hockey sur glace confirme sa progression en France. Les clubs de l'élite affichent des taux de remplissage records et espèrent franchir un cap historique. Reportage chez les Jokers de Cergy pour comprendre les raisons de cet engouement.