Notes de l’épisode
Après un été marqué par des incendies qui ont ravagé près de 100 000 hectares en France, les sapeurs-pompiers annoncent une grève symbolique du 8 septembre au 20 octobre : les interventions continueront normalement, mais la profession réclame davantage de moyens.