Notes de l’épisode
En plein désert arctique, deux membres de l'équipage de la station Tara Polar seront avec nous dans les prochaines minutes. Ils participent à la première mission de ce laboratoire flottant, qui va ausculter la banquise pour étudier l'impact du réchauffement.