Notes de l’épisode
"Il vaut mieux hasarder de sauver un coupable que condamner un innocent", écrivait Voltaire. Près de 300 ans plus tard, le doute continue de profiter à l'accusé, même s'il est impossible de définir à quel moment il devient suffisamment raisonnable pour s'imposer.