Notes de l’épisode
Deuxième volet de l'été : le nouveau Jungle, les Strokes controversés au son autotuné, Yin Yin et son Asie fantasmée, Alani associée à Adrian Younge, un titre inédit de James Ellis Ford composé pendant sa chimiothérapie. Un voyage musical qui traverse Londres, Séoul et la Californie.