Notes de l’épisode
Les résultats des élections de mi-mandat aux États-Unis pourraient bien rebattre les cartes dans les camps démocrates et républicains. Les démocrates sont désormais majoritaires au Congrès américain et certains républicains s'émancipent déjà du président Donald Trump.